Wszystko zaczęło się od ochrypłego westchnienia. Szorstki, mechaniczny dźwięk, który zwiastował koniec Anakina Skywalkera i narodziny Dartha Vadera. Na długo zanim stał się twarzą imperialnego okrucieństwa, był tylko chłopcem z problemami. Chore płuca. Zły charakter. I los, którego jeszcze do końca nie rozumiał.
Kiedy po raz pierwszy założył tę maskę, nie służyła ona tylko do oddychania. To była zbroja. To była klatka. Prawdopodobnie wtedy nie zdawał sobie z tego sprawy, ale miał wkrótce objąć rolę, która będzie kształtować galaktykę na dziesięciolecia.
Nie był tylko czarnym panem ukrywającym się w jaskini. Był prawą ręką cesarza. Jego osobisty kat.
Człowiek, który dowodził, gdy sprawy wymagały zachowania tajemnicy lub głośnego działania.
Pomyśl o tym, co właściwie zrobił.
- Dowodził Cesarską Marynarką Wojenną.
- Polował na Sojusz Rebeliantów w jego najwcześniejszych stadiach.
- Nadzorował budowę drugiej Gwiazdy Śmierci.
- Dowodził strajkami podczas Wielkiej Czystki Jedi.
Tak. Zabił wielu Jedi. Podczas Wojen Klonów.
Łatwo go nazwać złoczyńcą. Zły facet. Ale człowiek za maską był pilotem, mężem stanu, żołnierzem i bronią. Był tym wszystkim na raz.
Kim więc był? Przed kaskiem? Przed płaszczem? Zanim stałeś się potworem, którego wszyscy się bali?
Wróćmy do początku.
Tło
Pułapkę zainstalowano w jednym z przednich przedziałów Gwiezdnego Niszczyciela Inkwizycji. Przynęta? Rutynowa inspekcja żołnierzy. Klasyczny ruch, zaaranżowany z pomocą admirała Piette, który bezbłędnie odegrał swoją rolę w oszustwie. Czekaliśmy na przybycie Lorda Vadera i zwykłą odprawę.
I wtedy drzwi windy się otworzyły.
Nie było drżących żołnierzy ani zdenerwowanych urzędników. Zamiast tego Lorda Vadera powitał gospodarz Ralph Edwards, pełna ekipa filmowa i publiczność w studiu na żywo. Cisza, która potem nastąpiła, była ogłuszająca.
Vader: Co to jest, Piette? Co tu się dzieje?
Ralph Edwards wystąpił naprzód, spokojny i niewzruszony, trzymając pod pachą małe pudełko i książkę.
Edwards: Lordzie Vader, jak się masz?
Vader: Kim jesteś?
Edwards: Tutaj, mój panie. Weź to. To jest prezent.
Edwards przekazał tradycyjną bransoletkę z talizmanem z programu „This Is Your Life”. Było ciężkie i pełne znaczenia. Każdy mały wisiorek reprezentował konkretny kamień milowy w mrocznej historii Vadera.
Vader: Zwykle nie noszę biżuterii, ale…
Edwards: Darth Vader. To jest Twoje życie!
Reakcja była natychmiastowa.
Vader: Och! O! Ty! Pete! Ty! Zabiję cię! Nie mogę w to uwierzyć.
Edwards: Lordzie Vader, czy poszedłbyś ze mną? Mam historię, którą chciałbym ci opowiedzieć. Opowieść o Tobie.
Vader: Naprawdę cię zabiję, Piette.
Ingerencja w Moc?
Admirał Piette, jeden z najbliższych sojuszników Lorda Vadera, podzielił się szczegółami napiętych chwil poprzedzających niespodziankę. Przyznał, że Czarny Pan podejrzewał, że coś jest nie tak.
„Myślę, że zdał sobie sprawę, że coś jest nie tak” – powiedział Piette. „Wydawał się dziwnie samokrytyczny”. Zapytał mnie, czy kaptur ma założony prosto. Bardzo się denerwowałam, bo on tradycyjnie nie lubi niespodzianek. Skutki mogą być… cóż… zabójcze. Ale kiedy zobaczył Ralpha Edwardsa stojącego na pokładzie… powinieneś był zobaczyć wyraz jego hełmu.
Napięcie nie wynikało tylko z żartu. Było to naruszenie protokołu. Sama myśl o ziemskiej rozrywce naruszającej świętość ery Gwiezdnego Niszczyciela wystarczyła, by zatrzymać nawet Lorda Sithów.
Skromny początek
Spektakl był gotowy zagłębić się w pochodzenie mężczyzny za maską. A dokładniej chłopiec, który stał się potworem. Historia prześledzi jego drogę od niewolnika na Tatooine do najstraszniejszego wykonawcy woli cesarza.
Ralph Edwards otworzył książkę, gotowy do przeczytania scenariusza. Kamery zaczęły filmować. Publiczność wstrzymała oddech. Vader zamarł, jego płaszcz lekko się zatrząsł. Po raz pierwszy od lat to nie on trzymał w rękach całą władzę. Był przedmiotem.
Było to dziwne, surrealistyczne odwrócenie hierarchii. Najpotężniejszy wykonawca woli galaktyki, zamieniony w gościa w programie telewizyjnym.
Edwards zaczął mówić: „Wróćmy do początku…”
Ręka Vadera powędrowała w stronę miecza świetlnego.
Mamy tendencję do myślenia o Darth Vaderze jako odzianym na czarno katie Imperium, którego sylwetka emanuje czystym zastraszeniem. Ale przed maską i peleryną był tylko chłopcem z Tatooine. Urodzony w niewoli Anakin Skywalker spędził wczesne lata w Mos Eisley, zakurzonym, chaotycznym centrum handlowym na Zewnętrznych Rubieżach. Był synem Shimi Skywalker, kobiety, która zrobiła wszystko, co mogła, aby chronić swojego syna w świecie, który nie dbał o dobroć. Bez ojca Anakin musiał szybko dorosnąć.
Nie tylko przetrwał; rozkwitł. Anakin wykazał się niemal nadprzyrodzonym talentem do mechaniki i pilotażu. Zbudował własnego sub-racera ze złomu, zbierając części ze złomowiska Watteau. Kiedy miał dziewięć lat, brał udział w klasyku Bonta Yves. Wygrał. Jest to fakt, który często kładzie się w cieniu jego późniejszego życia jako Mrocznego Lorda Sithów, ale leży u podstaw tego, kim był.
Znalazł go tam Qui-Gon Jinn. Widział potencjał. Zabrał Anakina na Coruscant. Po trudnej debacie i wielu namowach Rada Jedi zgodziła się go wyszkolić. Obi-Wan Kenobi został jego mistrzem. Ale przed mieczami świetlnymi i dogmatami był wyścig. I była Sebulba.
rywalizacja wykuta w kurzu
Vader niedawno spotkał się z gospodarzem Edwardsem, aby spojrzeć wstecz na swoją przeszłość. To nie było ponure spotkanie. Było to spojrzenie na chłopca, który stał się legendą.
Jednym z pierwszych gości, który odpowiedział, była Sebulba. Tak, ta Sebulba. Doug, który rządził wyścigami w Mos Eisley.
Edwards: A teraz, Lordzie Vader, specjalny gość z twojej przeszłości.
Gość: Pamiętam, że w młodości Anakin był dość rozwiniętym i inteligentnym dzieckiem. Był jedną z niewielu osób, które mówiły językiem niemal każdego, kto przechodził przez Mos Eisley. Kiedyś przechytrzył mnie podczas negocjacji w sprawie zakupu przyłącza termicznego. Targowałem się z Anakinem w moim ojczystym języku Arc, twierdząc, że mam tylko 30 kredytów Republiki. Ale podczas transakcji przechwalałem się Twi’lekiem przed moim szefem. Mówiłem o 80 rupiach, które miałem w tylnej kieszeni i o tym, jak miałem zamiar oszukać tego chodzącego głupca, aby go przekonał, że może wymienić swoje kredyty na rupie w miejscowej gospodzie.
Edwards: Lordzie Vader, czy rozpoznajesz ten głos ze swojej przeszłości?
Vader: Minęło tak dużo czasu… Po prostu nie wiem.
Edwards: Gość specjalny, proszę kontynuuj.
Gość: Czy pamiętasz klasyczną „Bonta-Ive”? To był pierwszy raz, kiedy pokonałeś mnie w wyścigu podrzędnym. Naprawdę nie mogłem w to uwierzyć, biorąc pod uwagę, że sabotowałem twoją wyścigówkę. Wyciągnąłem złącze termiczne. Wydawało mi się, że jest w tym subtelna nuta ironii.
W tym momencie Vader wstał i powiedział: „Sebulba! Ty kopałeś!” Zza ekranu wyszła Sebulba, a dwójka starych rywali uściskała się serdecznie.
Źródło zdjęcia: © Lucasfilm Ltd. &TM. Wszelkie prawa zastrzeżone. Praca cyfrowa autorstwa ILM
„Ty brudny psie!”
Siła miłości
Łatwo zapomnieć, że Anakin Skywalker był kimś więcej niż tylko mechanikiem. Był kłamcą. Przebiegłe, urocze, nieco zwodnicze dziecko, które za pomocą słów potrafi wydostać się z każdej sytuacji. Historia Sebulby podkreśla ważny szczegół ich rywalizacji. Nie chodziło tylko o prędkość. Chodziło o mądrość. Anakin nie tylko pokonał Sebulbę swoim pojazdem podwodnym; pokonał go swoim umysłem.
Kluczowym szczegółem jest sabotaż połączenia termicznego. Sebulba przyznał, że go ukradł. Spodziewał się, że Anakin się rozbije. Spodziewał się młodego niewolnika
Obi-Wan Kenobi szkolił Anakina Skywalkera, ale Moc nie tylko przez niego przepływała – ona pulsowała. Chłopak był ambitny. Impulsywny. Rozumiał moc, którą posiadał, w sposób, którego Rada Jedi nie była w stanie w pełni zrozumieć, a może nawet odrzuciła. Trzymali go z powrotem. Anakena to nie obchodziło. Kontynuował doskonalenie swoich umiejętności w cieniu Świątyni Jedi.
I wtedy pojawił się Palpatine.
Na pozór Palpatine był starym, dobrym kanclerzem. Mentor. Ale za kulisami? Manipulował Senatem. Stał na czele ruchu separatystycznego. Gra na dwóch frontach w ramach swojego mistrzowskiego planu zniszczenia Jedi i przejęcia kontroli nad galaktyką. Ale pomimo chaosu zawsze znajdował czas dla Anakina. Ulubiony. Syna, którego nigdy nie miał.
Anakin otrzymał od Palpatine’a postać ojca, której potrzebował. Ale to podczas rutynowej misji eskortowej odkrył, co naprawdę przypieczętowało jego los.
Prawdziwa miłość.
Według gazet zadanie było proste. Eskortuj senator Padmé Amidalę na Naboo. Chroń ją przed separatystycznymi zabójcami. To, co wydarzyło się później, nie było częścią odprawy.
Podróżowali incognito. Transportem publicznym. Bez patosu. Bez świty Jedi. Tylko dwóch upartych młodych mężczyzn, którzy próbują pozostać niezauważeni.
I tu historia naprawdę ożywa.
„To niesamowicie niesamowite być w momencie, gdy rozkwita prawdziwa miłość.”
Gość z przeszłości Anakina, przemawiający teraz jako Lord Vader, przypomniał sobie podróż transportem. To nie było efektowne. To było nieprzyjemne. Zimno. Cuchnęło jak tył gunarka. Ale Anakin i Padme? Emanowały ciepłem.
Stały w kolejce po jedzenie. Zagubieni w sobie.
Świadek obserwował ich godzinami. Nie spali, rozmawiali. Przeszłość. Przyszły. Sny. Aspiracje. Było to widać na ich twarzach. Rycerz i królowa. Taki młody. Więc kochankowie.
Ta miłość? Uratował jej życie.
Jak? Ponieważ w chwili, gdy Obi-Wan ich znalazł, nie widział żadnych wrogów. Widział połączenie tak silne, że było sprzeczne z kodeksem Jedi. Zobaczył coś, czemu nie mógł zaprzeczyć. I podczas tej przerwy, we wzajemnym spojrzeniu dwojga ludzi, którzy odkryli coś rzadkiego w zapadającej się galaktyce, życie Padmé zostało oszczędzone. Nie mieczem świetlnym. Nie z blasterem. I czysta, niezaprzeczalna moc ich jedności.
Łatwo jest spojrzeć wstecz na upadek Anakina i zobaczyć tylko tragedię. Manipulacja. Upadek na ciemną stronę. Ale przed maskami. Do łańcuchów. To był tylko transport. Zimne, śmierdzące pudełko w kosmosie. I dwie osoby, które nie wiedziały, że piszą początek końca.
Czy wtedy o tym wiedzieli? Prawdopodobnie nie. Po prostu rozmawiali. Roześmiał się. Istniała w bańce, której galaktyka nie mogła przeniknąć.
Ale przez kilka godzin w tym transporcie Anakin Skywalker nie był bronią. Nie był Jedi. Był po prostu mężczyzną zakochanym w kobiecie, która widziała w nim to, kim był, a nie to, co mógł zrobić.
To jest krótka chwila. Pochowany w tradycji. Zapomniany przez większość, która widzi tylko jego
Pistolet BlasTech był wycelowany prosto w jego twarz. Martwy. Mój palec jest na spuście, gotowy zamienić jego piękną głowę w krwawą mgłę i zakryć śpiące ciało. Patrzy na ciebie, nieświadomy, że śmierć go śledzi.
Ale wtedy mnie uderzyło. Miejsce zrobiło się ciepłe. To nie jest część opisu stanowiska. Zadanie nie jest już widoczne. Nagroda nie ma znaczenia. Po prostu nie mogłem pociągnąć za spust. Obudziłeś się w chwili zimnego wahania. Nie widziałem, jak wstałeś. Trzymałeś mnie w napięciu. Moje życie zaczyna się dusić.
Wade: Pamiętam! Jesteś tym hackerskim najemnikiem z Rodos, wysłanym przez Separatystów. Myślałem, że cię zabiłem.
Szef: Nie.
(Źródło obrazu: © Lucasfilm Ltd. i TM. Wszelkie prawa zastrzeżone. Produkcja cyfrowa ILM)
Cytat „Myślałem, że cię zabiłem”
To zdanie. Nie bez powodu stał się kultowy. Nie chodzi tylko o przetrwanie. Tu chodzi o absurdalność sytuacji. Mroczny Lord Sithów Wade pamięta jednego ze zwykłych najemników z czasów Wojen Klonów.
„Myślałem, że cię zabiłem.”
To jest moment, w którym zwątpisz we wszystko. Czy Wade naprawdę zapomniał? A może po prostu gra? To zdanie stało się memem, żartem, punktem odniesienia. Ale w tamtym momencie było to realne. Atmosfera była napięta. To był Star Trek.
Ciężkie czasy
Cena miłości i wojny
Podczas gdy Anakin Skywalker i Padmé Amidala budowali swoje sekretne życie, galaktyka pogrążyła się w chaosie. Spokój Anakina dobiegł końca z powodu powracających koszmarów o jego matce, Shmi. Nie mógł zignorować tego pragnienia. Wrócił na Tatooine, aby uwolnić ją od życia niewolnicy.
Spotkanie było krótkie i brutalne. Znalazła Clegga Larsa, nowego męża swojej matki, i Owena, jej brata. Wiadomość była druzgocąca. Ludzie z piasku zabrali ze sobą Shmi.
Anakin nie wahał się. Wyśledził ją. To, co znalazł, nie wyglądało na misję ratunkową. To było przerażające odkrycie. Shmi leżał umierający, torturowany przez najeźdźców Tusken. Smutek zmienił Anakina w kogoś innego. Nie tylko pokonał bandytów. Zniszczył je. Wszyscy. Mężczyźni, kobiety, dzieci. Nikogo nie oszczędzał.
Ta przemoc będzie go prześladować.
Kilka miesięcy później, podczas pierwszych bitew Wojen Klonów, Anakin spotkał hrabiego Dooku. Lord Sithów zwyciężył. To spotkanie kosztowało Anakina prawą rękę. Ta fizyczna strata symbolizowała jego rosnący dystans od Zakonu Jedi.
Wkrótce potem potajemnie poślubił Padmé na Naboo. W tym czasie miał już protezę.
Wojna trwała. Anakin został bohaterem. On i Obi-Wan Kenobi powstrzymali armię droidów Separatystów. Galaktyka nazwała go legendą. Wysoka Rada Jedi przyznała mu nagrody. Nagrody nie mogły jednak wypełnić pustki.
Obi-Wana często wysyłano w podróże służbowe, przez co Padmé pozostawała sama na całe miesiące. Anakin tego nienawidził. Potrzebował jej. Potrzebował kontroli.
Pojawił się Palpatine.
Kanclerz został powiernikiem Anakina. Podczas gdy Jedi głosili wyrzeczenie, Palpatine oferował odpowiedzi. Mówił o prawdziwym potencjale Mocy. Potwierdził obawy Anakina. Powiedział Anakinowi, że może ocalić ludzi, których kocha.
Trening nie ograniczał się tylko do siły. Chodziło o lojalność. Przywództwo Palpatine’a stworzyło rozłam między mistrzem a uczniem. Anakin zwrócił się do Kanclerza po prawdę, podczas gdy Obi-Wan pozostawał na uboczu, związany obowiązkami i dogmatami.
Różnica rosła. Zaufanie się rozpadało. Anakin nie walczył już tylko przeciwko Separatystom. Walczył wbrew własnej naturze, nie wiedząc, która strona wygra.
Narodziny Dartha Vadera
Republika upadła. W tym chaosie Anakin Skywalker odnalazł źródło swojej siły: złość, strach i czystą nienawiść. Opuścił Radę Jedi i porzucił swoje stare życie, aby dołączyć do Imperatora Palpatine’a. I tak został Darthem Vaderem. Mroczny Lord Sithów.
Jego arogancja kosztowała go wszystko. Obi-Wan Kenobi, jego były mistrz i przyjaciel, zwrócił się przeciwko niemu. Ich spotkanie w pojedynku zdefiniowało całą epokę. Vader był potężny, to pewne. Ale Obi-Wan wygrał. Zostawił okaleczonego, spalonego i prawie martwego Anakina w popiołach Mustafara.
Gniew sprawił, że Anakin Skywalker niepewnie wciągnął powietrze. Bez tej złości spalona skorupa jego ciała ostygłaby.
To nie była magia ani szczęście. To była operacja. Okrutne, natrętne i konieczne.
Lekarze go przywrócili. Założono mu kombinezon ratunkowy wykonany z czarnego duraluminium. Maska nie była tylko na pokaz. Zmusiła go do oddychania. Kombinezon zapewniał mu ciepło. Na panelu klatki piersiowej pulsował pozostały mu puls.
To były narodziny ikony.
Człowiek, którym kiedyś był Anakin, zniknął. Zamiast tego nastąpił cybernetyczny koszmar. Chodząca broń owinięta płaszczem. Wentylator syknął jak umierające zwierzę. Huu pa. Huu-pa.
Stał się ścieżką dźwiękową strachu Imperium.
Pamiętamy sylwetkę. Płaszcz. Lekki miecz. Ale ta forma zrodziła się z porażki. Ciało, które samo nie mogłoby przetrwać.
Gniew nie tylko pozwalał mu przetrwać. Zdefiniował to.
Zamienił poległego bohatera w maszynę. A maszyny nie czują się winne. Po prostu wykonują polecenia.
Dlatego ten obraz pozostaje w pamięci. Nie dlatego, że był przystojny. Ale dlatego, że było to konieczne. Musiał stać się kimś innym, aby przetrwać to, co zrobił.
Garnitur nie był więzieniem. To była klatka, którą sam dla siebie zbudował. Od którego nie mógł uciec.
Nawet wtedy, gdy zabrakło prądu. Nawet wtedy, gdy ból się nasilił.
Kontynuował. Ponieważ zatrzymanie oznaczało przyznanie się, że nie żyje. A Anakin Skywalker nie zgodził się na śmierć. Po prostu zmienił kształt.
Hełm zakrywał oparzenia. Modulator głosu ukrył strach. Jedyne, co pozostaje, to złość. Czysty. Nierozcieńczony. Żywy.
I to jest pułapka. Nie da się przetrwać samym gniewem. Ale wokół tego można zbudować życie. Twierdza Czarnej Zbroi. Galaktyka przetrzymywana jako zakładniczka przez niezdolność jednego człowieka do uwolnienia się od przeszłości.
Respirator nadal syczy. Garnitur służy. Legenda rośnie.
Ale pod plastikową stalą ciało pamięta. Ona zawsze pamięta.
Najbardziej żenujący moment Dartha Vadera na Gwieździe Śmierci
Lord Sithów nie tylko przetrwał chaos pierwszego ataku Rebeliantów na Gwiazdę Śmierci. Wygrał.
Obi-Wan Kenobi nie żyje. Śmieci rebeliantów są rozrzucone. Vader stoi samotnie wśród ruin, zdeterminowany, aby zemścić się na poległych żołnierzach Imperium. Nie była to tylko porażka rebeliantów. To osobisty błąd, który musi naprawić.
Wyśledził ich. Zniszczył ich nadzieje w bitwie pod Hottą. Nie tylko ich pokonał. Zniszczył je. Hana Solo? Zamrożone w karbonicie. Chewbacca? W niewoli. Lei? Znowu złapany.
Vader jest poza zasięgiem.
A potem – komora zamrażania węgla.
To musiało być bezbłędne wykonanie. Dowódca rebeliantów został ścięty. Vader stał tam z godnością i absolutną władzą. Goście obserwowali go za nim.
Edwards: Teraz Lord Vader – ostatnia osoba z twojej przeszłości – jest wyjątkowym gościem.
Gość: Lordzie Vader, pamiętam, jak genialnie wpadłeś na plan zamrożenia złego ducha Rebeliantów, Hana Solo.
Edwards: Czy wiesz, kim jest ten mężczyzna?
Vader: Nie.
Edwards: Śmiało.
Gość: Mój Panie, jestem z Tobą w komorze zamrażania węgla, gdy zanurzam przestępców w wirujących gazach.
Vader: Tego dnia w pokoju było kilka osób.
Gość: Stoję za tobą.
Vader: Nadal nie.
Gość: …z tyłu, trochę w lewo.
Vader: Przepraszam… nie mogę nic powiedzieć.
Gość: Och.
Cisza. Jest gęsto i niewygodnie.
Gość: Och! Raz próbowałeś mnie udusić.
Vader: Ale nadal żyjesz?
Gość: Rozproszyłeś się. Wygląda na to, że przyszedł ważny faks.
Vader: Rozumiem.
Edwards: Właśnie wychodzę zza ekranu.
Nie ma tego w scenariuszu. To nie jest w kanonie. Błąd. W tym momencie przerażający Czarny Lord Sithów zmienił się w zdezorientowanego pracownika, niezdolnego do rozpoznania swojego kolegi.
Vaderowi, człowiekowi, który zniszczył Zakon Jedi i obalił rząd, w jednym z jego najsłynniejszych momentów nie udało się zidentyfikować tego gościa. Gość dał wskazówki. Za tobą. W lewo. Wcześniej mnie udusiłeś.
Nic nie zadziałało.
Ciekawa jest teoria dotycząca rozproszenia uwagi. To ważny faks. Naprawdę. Ponieważ nic tak nie mówi „Jestem najwyższą siłą zła”, jak sprawdzanie notatek i grożenie zmiażdżeniem przywódcy rebeliantów.
Później został zdradzony przez Lando Calrissiana. Ale to? To była zdrada własnej godności.
Mimo to wygrał. Nadal przeżył. Pozostał prawą ręką cesarza. Ale tej niezręcznej pauzy nie można zignorować. „Nie mogę nic powiedzieć” nie można zignorować.
Imperium i tak upadło.
Bezpośredni wywiad z Czarnym Panem: Gwiazdy Śmierci, problemy z ojcami i szczera rozmowa
Jeśli zabierzesz respirator i pelerynę, saga Dartha Vadera będzie w zasadzie tragedią owiniętą w czarną skórę. To opowieść o straconych miłościach, zwycięstwach kupionych krwią i drodze do odkupienia, która bardziej przypomina desperacki sprint niż spokojny spacer. Przez trzydzieści lat dowodził Imperialną Flotą Gwiazdy Śmierci żelazną pięścią, udowadniając, że jest typem przywódcy, który nie uznaje kompromisów. Poprowadził ataki. Tłumił sprzeciw. Żył według własnych okrutnych zasad.
Ale za maską? To po prostu facet z terminem realizacji projektu i rodzinnymi kłótniami, o których wolałby zapomnieć.
Weźmy na przykład tę ostatnią rozmowę z ankieterem Edwardsem. Rzadko zdarza się dostrzec człowieka stojącego za mitem, nawet jeśli mit ten próbuje zabić wszystkich w pomieszczeniu.
Edwards: Lordzie Vader, jesteś dla nas wszystkich prawdziwą inspiracją.
Vader: Dziękuję.
Skromność. Łaska. To prawie się dusi.
Edwards: Czego możemy się spodziewać po kolejnym ekscytującym rozdziale twojego życia?
Vader: Cóż, jestem teraz naprawdę zajęty budowaniem drugiej Gwiazdy Śmierci i szczerze mówiąc, nie robi to na mnie większego wrażenia.
To wszystko. Urok galaktycznej dominacji staje się przesadny, gdy utkniesz w biurokratycznym czyśćcu. Nie ma zamiaru zabijać Jedi; zajmuje się inżynierią budowlaną i przekroczeniami budżetów. Druga Gwiazda Śmierci to nie tylko broń; to ogromna, niewydajna strata czasu, która wysysa duszę Czarnego Pana szybciej niż sama Moc.
Edwards: Czy masz cele długoterminowe?
Vader: Chciałbym znaleźć mojego syna.
Nastrój się zmienia. Powietrze staje się coraz zimniejsze. To nie jest tylko punkt fabularny; jest to zemsta osobista, pełna ojcowskiego rozczarowania.
Edwards: Twój dawno zaginiony syn, Luke Skywalker? Czy to nie byłoby interesujące spotkanie? Czy są jakieś plany?
Vader: Chcę zrobić z niego złoczyńcę… albo go zabić. Co sprawdzi się najlepiej? Jest trochę uparty i czasami marudzi. Zastosuję się do sytuacji.
Pomyślmy o tym. „Uparty, a czasem marudzący”. To nie jest opowieść o Lordzie Sithów przygotowującym się do ostatecznej bitwy na miecze świetlne. To lament ojca, który chce, żeby syn go posłuchał przez pięć minut. Strategia Vadera jest tutaj zaskakująco pragmatyczna. Filozoficzny ciężar władzy nie jest dla niego ważny. Wyniki są dla niego ważne. Odwrócić to? Świetnie. Zabić? Również do przyjęcia. Metoda jest drugorzędna w stosunku do wyniku.
Chcę zrobić z niego złoczyńcę… albo go zabić. Co sprawdzi się najlepiej? Jest trochę uparty i czasami marudzi. Zastosuję się do sytuacji.
To mistrzowski kurs o okazjonalnym okrucieństwie ukrytym pod rodzicielską irytacją. Nie planuje wielkich rytuałów. Działa losowo. Pojawia się, mówi coś żrącego i patrzy, czy facet traci panowanie nad sobą. Jeśli nie, zmiażdży go. Tylko. Skuteczny.
Edwards: Cóż, wiesz lepiej niż ktokolwiek inny. W końcu to twoje życie, Darth Vader!
Vader kiwa głową. Wywiad się kończy. Czarny Pan wraca do pracy, obarczony pozycją zdolną do zniszczenia planet i jego syna
