Vše začalo chraplavým povzdechem. Hrubý, mechanický zvuk, který předznamenal konec Anakina Skywalkera a zrození Dartha Vadera. Dávno předtím, než se stal tváří imperiální krutosti, byl jen kluk s problémy. Špatné plíce. Špatný charakter. A osud, kterému ještě plně nerozuměl.
Když si poprvé nasadil tuto masku, nebylo to jen kvůli dýchání. Bylo to brnění. Byla to klec. Pravděpodobně si to tehdy neuvědomoval, ale chystal se vstoupit do role, která bude utvářet galaxii na desítky let.
Nebyl to jen temný pán skrývající se v jeskyni. Byl pravou rukou císaře. Jeho osobní kat.
Muž, který velel, když věci vyžadovaly buď utajení, nebo hlasité jednání.
Zamyslete se nad tím, co vlastně udělal.
- Vedl císařské námořnictvo.
- Lovil Alianci rebelů v jejích nejranějších fázích.
- Dohlížel na stavbu druhé Hvězdy smrti.
- Vedl stávky během Velké Jediské čistky.
Ano. Zabil mnoho Jediů. Během klonových válek.
Je snadné ho nazvat padouchem. Špatný chlap. Muž za maskou byl ale pilot, státník, voják a zbraň. Byl to všechny tyto věci najednou.
Tak kdo to byl? Před helmou? Před pláštěm? Než ses stal monstrem, kterého se všichni báli?
Vraťme se na začátek.
Pozadí
Past byla instalována na jednom z předních oddílů inkvizice Star Destroyer. Návnada? Rutinní kontrola vojsk. Klasický tah, zorganizovaný s pomocí admirála Piettea, který bezchybně sehrál svou roli v podvodu. Čekali jsme na příchod lorda Vadera a čekali na obvyklou instruktáž.
A pak se otevřely dveře výtahu.
Nebyli tam žádní třesoucí se vojáci ani nervózní úředníci. Místo toho lorda Vadera přivítal hostitel Ralph Edwards, celý filmový štáb a živé studiové publikum. Ticho, které následovalo, bylo ohlušující.
Vader: Co je to, Piette? co se to tu děje?
Ralph Edwards vykročil vpřed, klidný a nevzrušený, pod paží držel malou krabičku a knihu.
Edwards: Lorde Vadere, jak se máš?
Vader: Kdo jsi?
Edwards: Tady, můj pane. Vezměte to. Tohle je dárek.
Edwards předal tradiční talismanový náramek z pořadu This Is Your Life. Bylo to plné významu. Každý malý přívěsek představoval konkrétní milník ve Vaderově temné historii.
Vader: Obvykle nenosím šperky, ale…
Edwards: Darth Vader. Tohle je tvůj život!
Reakce byla okamžitá.
Vader: Oh! O! Vy! Pete! Vy! zabiju tě! Nemůžu tomu uvěřit.
Edwards: Lorde Vadere, šel bys se mnou? Mám příběh, který bych vám chtěl vyprávět. Příběh o vás.
Vader: Opravdu tě zabiju, Piette.
Zasahování do Síly?
Admirál Piette, jeden z nejbližších spojenců lorda Vadera, se podělil o podrobnosti o napjatých okamžicích vedoucích k překvapení. Připustil, že Temný pán tušil, že něco není v pořádku.
“Myslím, že si uvědomil, že je něco špatně,” řekl Piette. “Vypadal zvláštně sebekriticky.” Zeptal se mě, jestli má kapuci rovnou. Byl jsem hodně nervózní, protože tradičně nemá rád překvapení. Výsledky by mohly být…no…smrtelné. Ale když viděl Ralpha Edwardse stát na palubě… měli jste vidět výraz na jeho helmě.”
Napětí nebylo jen kvůli žertu. To bylo porušení protokolu. Samotná myšlenka na pozemskou zábavu narušující posvátnost éry Star Destroyer stačila na to, aby se i Sith Lord zastavil.
Skromný začátek
Show byla připravena ponořit se do původu muže za maskou. Nebo přesněji řečeno, chlapec, který se stal netvorem. Historie bude sledovat jeho cestu od otroka na Tatooine k nejstrašnějšímu vykonavateli císařovy vůle.
Ralph Edwards otevřel knihu, připravený číst ze scénáře. Kamery začaly natáčet. Publikum zatajilo dech. Vader ztuhl a plášť se mu mírně třásl. Poprvé po letech to nebyl on, kdo držel veškerou moc ve svých rukou. Byl objektem.
Byla to zvláštní, neskutečná inverze hierarchie. Nejmocnější vykonavatel vůle galaxie se proměnil v hosta televizního speciálu.
Edwards začal říkat: “Vraťme se na začátek…”
Vaderova ruka sebou trhla směrem ke světelnému meči.
Máme sklon považovat Dartha Vadera za černě oděného kata Impéria, siluetu, která vyzařuje čisté zastrašování. Ale před maskou a pláštěm to byl jen chlapec z Tatooine. Anakin Skywalker, narozený v otroctví, strávil svá raná léta v Mos Eisley, prašném, chaotickém obchodním centru ve Vnějším okraji. Byl synem Shimi Skywalkerové, ženy, která dělala vše, co mohla, aby ochránila svého syna ve světě, který se nestaral o laskavost. Bez otce musel Anakin rychle vyrůst.
Nejen přežíval; vzkvétal. Anakin ukázal téměř nadpřirozený talent pro mechaniku a pilotování. Postavil si svůj vlastní sub-závodník z harampádí, sbíral díly z Watteauova vrakoviště. Když mu bylo devět let, závodil v klasice Bonta Yves. Vyhrál. Je to fakt, který je často zastíněn jeho pozdějším životem jako Temný pán ze Sithů, ale je to jádro toho, kým byl.
Qui-Gon Jinn ho tam našel. Viděl potenciál. Vzal Anakina na Coruscant. Po nějaké těžké debatě – a spoustě přesvědčování – Rada Jedi souhlasila, že ho vycvičí. Jeho pánem se stal Obi-Wan Kenobi. Ale před světelnými meči a dogmatem byl závod. A byla tam Sebulba.
rivalita, ukovaná v prachu
Vader se nedávno posadil s hostitelem Edwardsem, aby se podíval zpět na svou minulost. Nebylo to ponuré shledání. Byl to pohled na chlapce, který se stal legendou.
Jedním z prvních hostů, kteří odpověděli, byl Sebulba. Ano, ta Sebulba. Doug, který vládl závodům v Mos Eisley.
Edwards: A teď, lorde Vadere, zvláštní host z vaší minulosti.
Host: Pamatuji si, že v mládí byl Anakin poměrně vyvinuté a inteligentní dítě. Byl jedním z mála lidí, kteří uměli mluvit jazykem téměř každého, kdo prošel Mos Eisley. Jednou mě přelstil při vyjednávání o koupi tepelného připojení. S Anakinem jsem vyjednával ve svém rodném jazyce Arc a tvrdil, že mám jen 30 kreditů za republiku. Ale během dohody jsem se chlubil Twi’lekem svému šéfovi v boxu. Mluvil jsem o 80 rupiích, které jsem měl v zadní kapse, ao tom, jak toho chodícího blázna oklamu, aby ho přesvědčil, že si může vyměnit své kredity za rupie v místním hostinci.
Edwards: Lorde Vadere, poznáváte tento hlas ze své minulosti?
Vader: Už je to tak dlouho… Já prostě nevím.
Edwards: Speciální host, pokračujte prosím.
Host: Pamatujete si na klasiku „Bonta-Ive“? Bylo to poprvé, co jsi mě porazil v dílčím závodě. Opravdu jsem tomu nemohl uvěřit – vzhledem k tomu, že jsem sabotoval vašeho sub-závodníka. Vytáhl jsem tepelné připojení. Myslel jsem, že je v tom jemný náznak ironie.
V tomto okamžiku Vader vstal a řekl: “Sebulbo! Ty jsi špinavá kopaná!” Sebulba vyšel zpoza obrazovky a oba staří rivalové se vřele objali.
Fotografický kredit: © Lucasfilm Ltd. &TM. Všechna práva vyhrazena. Digitální práce ILM
“Ty špinavý prásku!”
Síla lásky
Je snadné zapomenout, že Anakin Skywalker byl víc než jen mechanik. Byl to lhář. Vychytralé, okouzlující, lehce klamavé dítě, které se pomocí slov dokázalo dostat z každé situace. Sebulbův příběh zdůrazňuje důležitý detail o jejich rivalitě. Nebylo to jen o rychlosti. Bylo to o chytrosti. Anakin neporazil jen Sebulbu se svým sub-závodníkem; porazil ho svou myslí.
Sabotáž tepelného spojení je klíčovým detailem. Sebulba přiznal, že to urval. Čekal, že Anakin havaruje. Očekával mladého otroka
Obi-Wan Kenobi vycvičil Anakina Skywalkera, ale Síla jím neprocházela jen tak – pulzovala. Chlapec byl ctižádostivý. Impulsivní. Pochopil moc, kterou měl, způsobem, který Rada Jedi nemohla plně pochopit, nebo možná dokonce odmítla. Zadrželi ho. Anakenovi to bylo jedno. Pokračoval ve zdokonalování svých dovedností ve stínu chrámu Jedi.
A pak se objevil Palpatine.
Navenek byl Palpatine starý dobrý kancléř. Mentor. Ale v zákulisí? Manipuloval se Senátem. Vedl separatistické hnutí. Hraje na dvou frontách jako součást svého hlavního plánu zničit Jedi a převzít kontrolu nad galaxií. Ale navzdory chaosu si na Anakina vždy našel čas. Oblíbený. Syn, kterého nikdy neměl.
Anakin dostal od Palpatina postavu otce, kterou potřeboval. Ale bylo to během rutinní eskortní mise, kdy našel to, co skutečně zpečetilo jeho osud.
Opravdová láska.
Podle papírů byl úkol jednoduchý. Doprovoďte senátorku Padmé Amidalu na Naboo. Chraňte ji před separatistickými vrahy. To, co následovalo, nebylo součástí briefingu.
Cestovali inkognito. MHD. Bez patosu. Bez družiny Jediů. Jen dva tvrdohlaví mladíci, kteří se snaží zůstat pod radarem.
A tady příběh skutečně ožívá.
“Je neuvěřitelně úžasné být ve chvíli, kdy rozkvétá pravá láska.”
Návštěvník z Anakinovy minulosti, nyní mluvící jako lord Vader, si vzpomněl na jízdu transportérem. Nebylo to okouzlující. Bylo to nepříjemné. Studený. Vonělo to jako hřbet gunarku. Ale Anakin a Padmé? Vyzařovalo z nich teplo.
Stáli frontu na jídlo. Ztraceni jeden v druhém.
Svědek je sledoval celé hodiny. Zůstali mluvit. Minulost. Budoucnost. Sny. Aspirace. Bylo to vidět na jejich tvářích. Rytíř a královna. Tak mladý. Takže milenci.
Tato láska? Zachránil jí život.
Jak? Protože v okamžiku, kdy je Obi-Wan našel, neviděl žádné nepřátele. Viděl spojení tak silné, že odporovalo kodexu Jedi. Viděl něco, co nemohl popřít. A v té pauze, v tom vzájemném pohledu mezi dvěma lidmi, kteří objevili něco vzácného v hroutící se galaxii, byl Padmé život ušetřen. Ne se světelným mečem. Ne s blasterem. A čistá, nepopiratelná síla jejich jednoty.
Je snadné ohlédnout se za Anakinovým pádem a vidět jen tragédii. Manipulace. Pád na temnou stranu. Ale před maskami. K řetězům. Byl to jen transport. Studená, páchnoucí krabice ve vesmíru. A dva lidé, kteří nevěděli, že píší začátek konce.
Věděli o tom tehdy? Pravděpodobně ne. Jen si povídali. zasmál se. Existoval v bublině, kterou galaxie nemohla proniknout.
Ale na pár hodin v tomto transportu nebyl Anakin Skywalker zbraní. Nebyl Jedi. Byl to jen muž zamilovaný do ženy, která ho viděla pro to, kým byl, ne pro to, co dokázal.
Tohle je malý okamžik. Pohřben v tradici. Zapomenutý většinou, která vidí jen jeho
BlasTech zbraň mířila přímo na jeho obličej. Mrtvý. Můj prst je na spoušti, připraven proměnit jeho krásnou hlavu v krvavou mlhu a zakrýt jeho spící tělo. Dívá se na tebe, aniž by si byl vědom toho, že ho pronásleduje smrt.
Ale pak mi to došlo. Místo se oteplilo. Toto není součástí popisu práce. Úkol již není viditelný. Na odměně nezáleží. Prostě jsem nemohl stisknout spoušť. Ve chvíli chladného váhání ses probudil. Neviděl jsem tě vstát. Držel jsi mě na hraně. Můj život se začíná dusit.
Wade: Pamatuji si! Jsi ten prostopášný rhodský žoldák poslaný separatisty. Myslel jsem, že jsem tě zabil.
Šéf: Ne.
(Zdroj obrázku: © Lucasfilm Ltd. & TM. Všechna práva vyhrazena. ILM Digital Production)
Citát “Myslel jsem, že jsem tě zabil”
Tato fráze. Z nějakého důvodu se stal ikonickým. Nejde jen o přežití. Tady jde o absurditu situace. Dark Lord of the Sith Wade vzpomíná na jednoho z obyčejných žoldáků během Klonových válek.
“Myslel jsem, že jsem tě zabil.”
Toto je okamžik, který vás nutí pochybovat o všem. Opravdu Wade zapomněl? Nebo si jen hraje? Tato fráze se stala memem, vtipem, referenčním bodem. Ale v tu chvíli to bylo skutečné. Atmosféra byla napjatá. Byl to Star Trek.
Těžké časy
Cena lásky a války
Zatímco Anakin Skywalker a Padmé Amidala budovali své tajné životy, galaxie se ponořila do chaosu. Anakinův mír skončil kvůli opakujícím se nočním můrám o jeho matce Shmi. Tuto touhu nemohl ignorovat. Odcestoval zpět na Tatooine, aby ji osvobodil z jejího života otroka.
Setkání bylo krátké a brutální. Našla Clegga Larse, nového manžela své matky, a Owena, jejího bratra. Zpráva byla zdrcující. Pískoví lidé vzali Shmi s sebou.
Anakin neváhal. Vystopoval ji. To, co našel, nevypadalo jako záchranná mise. Bylo to děsivé zjištění. Shmi ležel a umíral, mučen Tuskenskými nájezdníky. Smutek proměnil Anakina v něco jiného. Neporazil jen bandity. Zničil je. Každý. Muži, ženy, děti. Nikoho nešetřil.
Toto násilí ho bude pronásledovat.
O několik měsíců později, během úvodních bitev klonových válek, se Anakin setkal s hrabětem Dooku. Sithský lord zvítězil. Toto setkání stálo Anakina jeho pravou ruku. Tato fyzická ztráta symbolizovala jeho rostoucí vzdálenost od řádu Jedi.
Brzy poté se tajně oženil s Padmé na Naboo. V té době už měl protézu.
Válka pokračovala. Anakin se stal hrdinou. On a Obi-Wan Kenobi odrazili separatistické armády droidů. Galaxie ho nazvala legendou. Nejvyšší rada Jedi mu předala ocenění. Ocenění však nemohla zaplnit prázdnotu.
Obi-Wan byl často posílán na služební cesty, což nechávalo Padmé po celé měsíce samotnou. Anakin to nenáviděl. Potřeboval ji. Potřeboval kontrolu.
Objevil se Palpatine.
Kancléř se stal Anakinovou důvěrnicí. Zatímco Jediové kázali odříkání, Palpatine nabídl odpovědi. Mluvil o skutečném potenciálu Síly. Potvrdil Anakinovy obavy. Řekl Anakinovi, že může zachránit lidi, které miluje.
Trénink nebyl jen o síle. Bylo to o loajalitě. Palpatinovo vedení vytvořilo rozpor mezi mistrem a učedníkem. Anakin se obrátil na kancléře o pravdu, zatímco Obi-Wan zůstal stranou, vázán povinností a dogmatem.
Propast rostla. Důvěra se rozpadala. Anakin už nebojoval jen proti separatistům. Bojoval proti své vlastní přirozenosti, aniž by věděl, která strana vyhraje.
Darth Vader se narodil
Republika padla. V tomto chaosu našel Anakin Skywalker zdroj své síly: hněv, strach a čistá nenávist. Opustil Radu Jedi a opustil svůj starý život, aby se připojil k císaři Palpatinovi. Tak se stal Darth Vaderem. Temný pán ze Sithů.
Jeho arogance ho stála všechno. Obi-Wan Kenobi, jeho bývalý mistr a přítel, se obrátil proti němu. Jejich setkání v souboji definovalo celou éru. Vader byl určitě mocný. Ale Obi-Wan vyhrál. Nechal Anakina zmrzačeného, spáleného a téměř mrtvého v popelu Mustafaru.
Vztek přiměl Anakina Skywalkera se roztřeseně nadechnout. Bez tohoto hněvu by spálená skořápka jeho těla vychladla.
Nebyla to magie ani štěstí. Byla to operace. Kruté, dotěrné a nutné.
Lékaři ho obnovili. Byl vybaven oblekem pro přežití z černého duralu. Maska nebyla jen na parádu. Přinutila ho dýchat. Oblek ho udržoval v teple. Jeho zbývající puls bzučel na hrudním panelu.
To byl zrod ikony.
Muž, kterým kdysi Anakin byl, byl pryč. Místo toho tam byla kybernetická noční můra. Chodící zbraň zabalená v plášti. Vějíř zasyčel jako umírající zvíře. Huu-pa. Huu-pa.
Stalo se to soundtrackem strachu Impéria.
Pamatujeme si siluetu. Plášť. Lehká šavle. Ale tato forma se zrodila z neúspěchu. Tělo, které by samo nemohlo přežít.
Vztek ho nenechal jít. Definoval to.
Z padlého hrdiny udělal stroj. A stroje se necítí provinile. Prostě plní rozkazy.
Proto tento obraz zůstává v paměti. Ne proto, že by byl hezký. Ale protože to bylo nutné. Musel se stát někým jiným, aby přežil to, co udělal.
Oblek nebyl vězením. Tohle byla klec, kterou si pro sebe postavil. Ze kterého nemohl uniknout.
Ani když vypadl proud. Ani když bolest zesílila.
pokračoval. Protože zastavit znamenalo přiznat, že je mrtvý. A Anakin Skywalker odmítl zemřít. Jen změnil tvar.
Přilba skryla popáleniny. Hlasový modulátor skryl strach. Zbývá jen vztek. Čistý. Neředěný. Naživu.
A tohle je past. Jen ze vzteku se nedá přežít. Ale můžete kolem toho vybudovat život. Černá obrněná pevnost. Galaxie držená jako rukojmí neschopností jednoho muže vzdát se minulosti.
Respirátor dál syčí. Oblek slouží. Legenda roste.
Ale pod plastovou ocelí si maso pamatuje. Vždy si pamatuje.
Sithský lord nejenže přežil chaos prvního útoku Rebelů na Hvězdu smrti. Vyhrál.
Obi-Wan Kenobi je mrtvý. Odpad rebelů je rozptýlen. Vader stojí sám mezi ruinami, odhodlaný pomstít se padlým imperiálním vojákům. To nebyl jen neúspěch pro rebely. To je osobní chyba, kterou musí napravit.
Vystopoval je. Zničil jejich naděje v bitvě u Hotty. Nejen je porazil. Zničil je. Han Solo? Zmrazeno v karbonitu. Chewbacca? V zajetí. Lei? Znovu chycen.
Vader je mimo dosah.
A pak – karbonová mrazicí komora.
Muselo to být bezchybné provedení. Povstalecký velitel byl sťat. Vader tam stál s důstojností a absolutní autoritou. Hosté ho sledovali za ním.
Edwards: Nyní je lord Vader – poslední člověk z vaší minulosti – velmi speciálním hostem.
Host: Lorde Vadere, vzpomínám si, jak skvěle jsi přišel s plánem zmrazit zlého ducha rebelů, Han Solo.
Edwards: Víte, kdo je tento muž?
Vader: Ne.
Edwards: Jen tak dál.
Host: Můj pane, jsem s vámi v uhlíkové mrazicí komoře a ponořuji zločince do rotujících plynů.
Vader: Ten den bylo v místnosti několik lidí.
Host: Stojím za tebou.
Vader: Stále ne.
Host: …vzadu, trochu doleva.
Vader: Promiň… nemůžu nic říct.
Host: Oh.
Umlčet. Je to tlusté a nepohodlné.
Host: Oh! Jednou ses mě pokusil uškrtit.
Vader: Ale ty jsi stále naživu?
Host: Rozptýlil jste se. Vypadá to, že přišel důležitý fax.
Vader: Chápu.
Edwards: Právě vycházím zpoza obrazovky.
Není to ve scénáři. Toto není v kánonu. Chyba. V tomto okamžiku se hrůzostrašný Temný pán ze Sithů proměnil ve zmateného dělníka, neschopného poznat svého kolegu.
Vader, muž, který zničil řád Jedi a svrhl vládu, nedokázal identifikovat toho chlapa v jednom z jeho nejslavnějších okamžiků. Host nabídl tipy. Za tebou. Doleva. Předtím jsi mě udusil.
Nic nefungovalo.
Zajímavá je teorie o rozptýlení. Toto je důležitý fax. Opravdu. Protože nic neříká „Jsem nejvyšší síla zla“ jako kontrola poznámek a vyhrožování, že vůdce rebelů rozdrtíte.
Později ho zradil Lando Calrissian. Ale tohle? Byla to zrada vlastní důstojnosti.
Přesto vyhrál. Stále přežil. Zůstal pravou rukou císaře. Nepříjemnou pauzu ale nelze ignorovat. „Nemohu nic říct“ nelze ignorovat.
Říše stejně padla.
Přímý rozhovor s Temným pánem: Hvězdy smrti, problémy s otci a rozhovor od srdce k srdci
Když si odnesete respirátor a pláštěnku, je sága Darth Vadera v podstatě tragédie zabalená do černé kůže. Je to příběh ztracených lásek, vítězství vykoupených krví a cesty k vykoupení, která se podobá spíše zoufalému sprintu než klidné procházce. Tři desetiletí vedl Imperiální flotilu Hvězdy smrti železnou pěstí, čímž dokázal, že je tím vůdcem, který nedělá kompromisy. Vedl útoky. Potlačil nesouhlas. Žil podle svých vlastních krutých pravidel.
Ale za maskou? Je to prostě chlap s termínem projektu a rodinnými hádkami, které by nejraději odvedl od hlavy.
Vezměte si například tento nedávný rozhovor s tazatelem Edwardsem. Je vzácné zahlédnout muže stojícího za mýtem, i když se tento mýtus snaží zabít každého v místnosti.
Edwards: Lorde Vadere, jsi opravdu inspirací pro nás všechny.
Vader: Děkuji.
Skromnost. Milost. Skoro se to dusí.
Edwards: Co můžeme očekávat od další vzrušující kapitoly vašeho života?
Vader: No, právě teď jsem opravdu zaujatý stavbou druhé Hvězdy smrti a upřímně řečeno, není to tak působivé.
To je vše. Půvab galaktické nadvlády je přehnaný, když uvíznete v byrokratickém očistci. Nemá v úmyslu zabít Jedi; zabývá se stavebním inženýrstvím a překračováním rozpočtu. Druhá Hvězda smrti není jen zbraň; je to obrovská, neefektivní ztráta času, která vysává duši Temného pána rychleji než samotná Síla.
Edwards: Máte dlouhodobé cíle?
Vader: Chtěl bych najít svého syna.
Nálada se mění. Vzduch je stále chladnější. Toto není jen zápletka; je to osobní pomsta, plná otcovského zklamání.
Edwards: Tvůj dlouho ztracený syn, Luke Skywalker? Nebylo by to zajímavé setkání? Jsou nějaké plány?
Vader: Chci z něj udělat padoucha… nebo ho zabít. Co bude fungovat nejlépe? Je trochu tvrdohlavý a občas ufňukaný. Budu jednat podle situace.
Zamysleme se nad tím. “Tvrdohlavý a někdy ufňukaný.” Toto není příběh o sithském lordovi, který se připravuje na ultimátní bitvu světelným mečem. To je nářek otce, který jen chce, aby ho jeho syn pět minut poslouchal. Vaderova strategie je zde překvapivě pragmatická. Filosofická váha moci pro něj není důležitá. Výsledky jsou pro něj důležité. Otočit to? Velký. Zabít? Také přijatelné. Metoda je vedlejší ve vztahu k výsledku.
Chci z něj udělat padoucha… nebo ho zabít. Co bude fungovat nejlépe? Je trochu tvrdohlavý a občas ufňukaný. Budu jednat podle situace.
Je to mistrovská třída nenucené krutosti maskované jako podráždění rodičů. Žádné velké rituály neplánuje. Jedná náhodně. Objeví se, řekne něco žíravého a sleduje, jestli ten chlap neztratí nervy. Pokud ne, rozdrtí ho. Jen. Efektivní.
Edwards: No, víš to lépe než kdokoli jiný. Koneckonců, tohle je tvůj život, Darthe Vadere!
Vader přikývne. Rozhovor končí. Temný pán se vrací do práce, obdařen pozicí schopnou zničit planety a jeho syna
