Čísla vyskočila. V Anglii bylo případů o 22% více než o rok dříve.
Podle britské agentury pro ochranu zdraví (UKHSA) bylo v roce 2025 zaznamenáno 1 168 laboratorně potvrzených případů lymské boreliózy. To je nárůst oproti 959 případům z předchozího roku. A to není statistická chyba, vezmeme-li v úvahu, že ukazatel je na stejné úrovni jako 1151 případů zaznamenaných v roce 2023. Růst není anomálie. Je to návrat k normálu.
A pak je tu klíšťová encefalitida.
V roce 2025 byly identifikovány dva pravděpodobné případy. Jen od prvního objevení viru ve Spojeném království v roce 2019 bylo zaznamenáno pouze šest případů. Malá čísla. Ale virus je přítomen.
Dr. Claire Gordonová z UKHSA poukazuje na to, co ti, kteří nepracují v laboratoři, často přehlížejí: tyto výbuchy závisí na počasí. Důležitá je úroveň povědomí a praxe testování. Když svítí slunce, lidé jdou ven. Klíšťata se cítí skvěle. Když neprší, následuje přenos infekce. Trend se nezlomí; jen kolísá v rytmu střídání ročních období a klimatu.
“Počet klíšťat stále kolísá kvůli … klimatických trendů, změn stanovišť a posunujících se hostitelských populací.”
Roztoč. Malí pavoukovci skrývající se v trávě a lesích. Živí se krví. Ptáci, savci, lidé. Nemají žádné zvláštní preference.
Lymská borelióza je způsobena Borrelia burgdorferi. Bakterie, která se pohodlně usadila ve střevě klíštěte. Příznaky jsou nepříjemné i bez chronických komplikací. Vyrážka v podobě terče. Horečka. Bolesti kloubů, na které se zapomíná, kde končí vaše vlastní tělo. Přichází apatie. Antibiotika obvykle zvládají akutní fázi. Někdy ne. Někdy se příznaky zpožďují o roky.
Pro lidi je v tuto chvíli jediným řešením prevence.
Zavírat. Noste světlé oblečení, aby byl na látce patrný tmavý hmyz. Postříkejte repelenty. Zdá se to archaické na pozadí moderní medicíny. A právě zde spočívá nerovnost: domácí mazlíčci dostávají měsíční pilulky a očkování a lidé láhev se sprejem a připomínku k testování nohou.
Proč?
Linden hu, profesor imunologie na Tufts University, říká, že majitelé domácích mazlíčků jsou ochotnější dávat svým psům léky agresivně. Ošetřují zvíře, než se objeví pochybnosti. Lidé váhají. Testování na lidech je navíc noční můrou ve srovnání se zkouškami na zvířatech. Infikované klíště můžete připevnit k myši za kontrolovaných podmínek. Nemůžete nechat dobrovolníka sedět v lese a čekat na kousnutí. Je to neetické. Draho. Logistické peklo.
Už jsme vyzkoušeli vakcíny.
V USA byla zahájena vakcína LYMErix. Testy fáze III prokázaly účinnost na úrovni 76%. Dobrá čísla. Projekt ale zanikl. Vakcína byla vyřazena z výroby v roce 2002. Prodej se zhroutil, dokud věda ještě nestihla prokázat svou pravdu.
Centra pro kontrolu a prevenci nemocí (CDC) doporučila vakcínu pouze vysoce rizikovým skupinám. Dobrý začátek. Následovalo špatné PR. Objevily se zvěsti spojující vakcínu s artritidou. Důkazů o tomto spojení bylo málo nebo vůbec žádné. Ale strach je silnější než data. Negativní titulky odvedly svou práci. Poptávka se zhroutila.
Nyní se Moderna vrátila do hry s kandidátem založeným na mRNA. Fáze II. Hu pomohl s jeho vývojem. Pfizer a Valneva také vedou své testy.
Obě společnosti se snaží obejít cestu spojenou s rizikem artritidy. Krok je rozumný.
Fungovalo testování vakcíny Pfizer?
Částečně. Počet případů mezi účastníky byl nižší, než se čekalo. Statistiky jsou matoucí. Účinnost vypadala dobře — více než 70% – ale data nebyla dostatečně spolehlivá pro snadné schválení. Regulační orgány se na tuto žádost podívají se zvednutým obočím.
Existují ale i jiné cesty.
Monoklonální protilátky od Tonix Pharmaceuticals. Léčba před expozicí. A také lotylaner.
Hu spolupracuje se společností Tarsus na přepracování léku již používaného pro psy a kočky. Je to geniální, protože nebojuje s bakterií, ale s mechanismem doručení. Samotnému klíštěti.
Zabít přenašeče. Vzít nemoc jídlo. Lotylaner působí rychle. Klíště umírá. Bakterie nemá čas přejít. Žádná vyrážka, žádné bolesti kloubů, žádná chronická forma lymské boreliózy.
Ale bude Británie chtít vakcínu?
Julia Knightová z organizace Lymeská borelióza ve Velké Británii je skeptická. Oficiální čísla jsou nízká, protože 70% případů s charakteristickou vyrážkou v podobě cíle je okamžitě odesláno k léčbě bez laboratorní diagnostiky. Z pozorovacích dat mizí. Chybné diagnózy jsou všudypřítomné.
Argumenty pro očkování existují. Věda se hýbe. Ale váhání ohledně vakcín je slon v místnosti.
“Lidé by vakcínu uvítali … zůstává otázkou času.”
Možná budeme souhlasit s injekcí, abychom klíště udrželi stranou. Možná ne.
Hmyz se o naše pochybnosti nestará. Už lezou po trávě.






























