Універсам, каса.
— Дівчина, у мене дрібниці багато. Хочете, я вам разменяю?
З тугою дивлюся на порожній лоток з дріб’язком, потирає руки в передчутті розміну. На монетницу висипається жменька дрібниці. Перераховую — сорок рублів.
— Тут сорок рублів. Може, у вас буде паперова десятка?
— Ні, не буде.
— На жаль, я вам нічого не зможу змінити.
— Чому?
— Тому що у вас тут сорок рублів.
— Ну так поміняйте на сорок рублів! Папірцем!
— Не буває сорокарублевых папірців.
— Як не буває?
* * *
Жінка купила пляшку вина, розплатилася по безналу. Потім згадала, що забула дати дисконтну карту, вимагає повернення. Гаразд, бажання покупця — закон. Роблю повернення, потім знову пробиваю вино, але вже зі знижкою. Різниця — чотири рубля.
— Дівчина, а гроші де?
— Гроші вам на карту повернуть, ви ж не готівкою розплачувалися.
— А-а-а… Ну так. А коли?
— Протягом місяця.
— Хренасебе! Якого ще місяці?
— На жаль, правило встановлене банком.
— Ні, дівчина, це неправильно.
Відходить у бік, думає, вивчає чек. Підходить знову.
— Так це що, у мене, виходить, за дві пляшки гроші зняли?
— Так.
— Чому?
— Тому що ви фактично зробили дві покупки, але першу ми анулювали.
— Так, а де гроші?
Закочую очі.
— Гроші протягом місяця будуть повернуті вам на картку.
— Добре, а якщо я завтра прийду і на них що-небудь купити?
— Ви не зможете на них нічого купити, поки вони не будуть повернуті на карту.
— Чому?
Викликаю адміністратора. Жінка продовжує виносити мозок.
— А як я дізнаюся, що ці гроші прийшли?
— У вас підключений SMS-чек?
— Так.
— Ну ось, вам прийде SMS про поповнення рахунку.
— А якщо не підключений?
— Тоді не знаю.
— Не знає вона! Хамка! Я буду скаржитися!
— На жаль, я не можу вам нічим допомогти.
Хвилин за сім тітка начебто в’їхала в ситуацію.
— Ну, якби мені відразу сказали, скільки тут мороки, я б не стала робити.
Ага, я вам не казала, що повернення по безналу — це довго?
* * *
— Пакет потрібен?
— Так.
— Великий чи маленький?
— Середній.
— Середніх немає.
— Звичайний.
— Ні в тому, ні в іншому нічого незвичайного немає.
— Дівчина, ну що ви мені голову морочите! Я ж зрозуміло сказала: два маленьких і один великий!
* * *
— Сигарет мені! Дві пачки!
— Яких?
— Червоних.
— Червоних — чого?
— Дві пачки.
— Марку сигарет назвіть, будь ласка.
— Дівчина! Сигарет! Дві пачки! Червоних! Ви що, тупий?
* * *
Чоловік взяв упаковку мармеладу, на якому відклеївся штрих-код. Прошу принести будь-яку іншу упаковку з кодом.
— Я за тобою, курва малолітня, бігати не має наміру!
І тобі спасибі, милий чоловік!
