Пятак — він і в Туреччині пятак

227

Відпочивали в Туреччині. Напевно, багато хто знає, що в готелях часто гуляють хлопці з дзеркалками і фотографують відпочиваючих. З фотографій збирається слайд-шоу, і при бажанні сподобався кадр можна купити. Раніше я ніколи не цікавилася ціною, але в цей раз захотілося купити фотку. Ціна дещо збентежила: п’ять доларів за кадр, і це в наш час, коли собівартість відбитка — сущі копійки. Гаразд, фіг з вами. Дістаю гроші, і тут дівчина таким ангельським голосочком вимовляє:

— Ой! А у вас в євро немає? А то мені потрібно віддати здачу в євро, а ніхто в євро не платить.
— І скільки буде євро? — цікавлюся я.
— Так та ж ціна! П’ять євро.
— Дівчина, ну взагалі-то євро як би подорожче долара, ви в курсі?
— У Туреччині це одне і те ж.