У Марини Владі було три сестри — Ольга, Тетяна і Міліца. Народилися дівчатка у Франції в родині оперного співака Володимира Васильовича Полякова-Байдарова і балерини Міліци Енвальд.
Тато — колишній москвич, випускник Московської консерваторії, мама (на фото в центрі) — дочка російського генерала, вихованка Смольного інституту шляхетних дівчат у Петербурзі.
Всі дівчатка, як і їх батьки, пов’язали життя з мистецтвом: три сестри стали актрисами, а одна режисером.
Всі взяли собі псевдоніми із загальною заголовною буквою V, що означало Вікторію, тобто перемогу: Ольга Варен, Оділь Версуа, Елен Вальє і Марина Владі.
Наймолодша Марина стала Влади відразу після смерті свого батька Володимира, у пам’ять про нього, в честь нього.
Першою прославилася Тетяна Байдарова-Полякова (Оділь Версуа), найкрасивіша з чотирьох сестер.
Це та сама Тетяна, на похорон до якої в червні 1980-го не прилетів Висоцький. Вона померла від раку рівно за місяць до смерті Володимира.
Марина, яка важко переживала болісний догляд улюбленої сестри, дуже просила його приїхати, квитки в Париж були вже куплені, обіцянку дано, але він не прилетів. Не зміг, не захотів, був не в змозі — зараз вже неважливо, але він не прилетів і був упевнений, що Марина ніколи йому не пробачить цього.
В 1948 році після виходу на екрани фільму «Останні канікули», де Тетяна зіграла головну роль, від репортерів не було відбою.
Вони облягали її будинок, в ньому влаштовувалися нескінченні інтерв’ю та фотосесії, де в об’єктив камер потрапляла вся родина юної красуні — мати і три сестри.
На фотографіях видно, як жартівливо дівчинки «скачуть» навколо знаменитої родички, і навіть зовсім маленька Марина з задоволенням грає свою першу роль: схиляння перед сестрою…
Зовсім скоро вони будуть зніматися разом, а далі кожна полетить за своєю власною зоряної орбіті.
У 1970-х Таня, Міліца і Марина зіграють трьох сестер в самій смутній п’єсі улюбленого ними Чехова.
Вистава стане дуже популярним, на нього буде важко потрапити.
В цей час Тетяна вже була невиліковно хвора, вона довго боролася, але хвороба перемогла, і 23 червня 1980 року її не стало.
У 1988 році померла Міліца, а в 2009-му не стало самої старшої сестри Ольги. Марина залишилася одна.
Мама, Міліца Євгенівна Енвальд
Тетяна Полякова-Байдарова (Оділь Версуа) з мамою
Тетяна, Ольга, Міліца, Марина
Три сестри: Міліца, Марина, Тетяна
Тетяна
Тетяна
Марина і Тетяна
Ольга, Тетяна, Міліца, Марина
«Три сестри», А. П. Чехів